Infografías ilustradas y de libre distribución como herramientas digitales de difusión de información sobre Percepción del cambio climático en comunidades Mayas de la Península de Yucatán
La información contenida en las siguientes infografías tanto en español como en Maya Yucateco están basadas en una investigación que implicó tanto una revisión de literatura científica publicada entre 2010-2023 sobre múltiples impactos del Cambio Climático en la Península de Yucatán, específicamente en torno al aumento de las temperaturas y el agua; así como, entrevistas a actores sociales de comunidades Mayas de la Península de Yucatán realizadas de Mayo a Agosto de 2023, cuyas identidades fueron resguardadas por razones de seguridad.
Este es un esfuerzo conjunto que permite usar herramientas académicas para llegar un público mayor, no sólo en diferentes idiomas y con un lenguaje más digerible, sino también ilustrados de formas creativas que capten el interés de múltiples audiencias sobre todo aquellas de comunidades Mayas rurales y urbanas, quiénes se enfrentan tanto a la desinformación, como a la sobre-información de fuentes poco fiables sobre un tema que los afecta diariamente.
En este sentido, las infografías aquí compartidas son una respuesta digital, libre, gratuita y con bases científicas ante este llamado de atención por parte de las comunidades Mayas de la Península de Yucatán sobre los efectos del Cambio Climático en la región, incluyendo voces locales que refuerzan con sus experiencias, lo reportado en una serie de artículos científicos sobre el tema.
ESPAÑOL
MAYA
Agradezco igualmente a las siguientes personas que formaron parte importante del proceso creativo:
Diseñador/Ilustrador: Adrián Ramos (Instagram @FandoPraga)
Traducción al Maya Yucateco: Pedro Uc Be (Facebook @PedroUC)
Finalmente, agradezco tanto a la Fundación Wikimedia que a través de su Open Climate Fellow 2023, sentaron las bases de la investigación y las primeras cuatro infografías de corte más informativo, no por ello menos llamativas visualmente. Así como, a The Green Screen Coalition y su Catalyst Fund 2023 que permitieron llevar la propuesta de las infografías a un siguiente nivel, desarrollando una propuesta estética más llamativa a manera de cómic, y con información a manera de diálogos de los personajes, abordando igualmente el tema de las disidencias sexo-genéricas como parte del debate en el tema y en la región, al poseer personajes femeninos, masculinos y uno sin género definido, en línea con el conocimiento Maya ancestral de que las energías creadoras como ‘Yuumtsil’ no tienen género denifindo (Pedro Uc).
